pjkuk16437的部落格

1.K-ON！輕音部　
來當一日櫻高生！

2.涼宮春日的憂鬱　
傲嬌高中生的日常

3.花開物語　
聖地巡禮也要BONBORU！

4.冰果　
我，對那個場景很好奇！

5.我的朋友很少　
可是後宮很多！

6.侵略！花枝娘　
好聖地，不侵略嗎？

7.幸運☆星　
聖地巡禮迷的聖地

8.魔法禁書目錄系列　
Lv1. 巡禮者(Otaku-Traveller)

9.我們仍未知道那天所看見的花的名字。　
山中的小小幸福

10.我的妹妹哪有這麼可愛！　
解迷×體驗×敗家，巡禮永無止盡！

推薦序一

觸動異次元的感動頻率　【《鐵道情報》總編輯】古庭維

　　前些年，台灣開始流行起壯遊，一時間好像身為青年，都應該要這樣遊一次才有所成長，否則就被視為青春留白。但是，有些人的壯遊，真的遠赴世界的角落，甚至歷劫歸來，同時有些人只在台灣環島一圈，就覺得「夠了」。而大旅行除了勇氣之外，還需要很多時間和金錢，還真不是人人玩得起呢。

　　其實，旅行沒有這麼複雜或嚴肅啦！

　　到底什麼是「旅行」呢？每個人都有不同的見解，也有自己喜愛、習慣的方式，旅行的定義，由旅人來決定。籌備了半年，在陌生的國度浪跡一個月，是一種旅行。拾起行囊，到某個偏僻的農村生活半個月，也是。突然好想看海，於是隨意搭上一班開往海岸的火車，更是。

　　簡單的「主題旅行」，就能帶來永遠的回味，因為這是觸發感動的捷徑。聽到hinac請我撰文推薦《次元突破！台灣阿宅的動漫聖地巡禮》的時候，實在很訝異，因為我的動漫程度約莫停在小叮噹，頂多加個神奇寶貝、□□□軍曹、海賊王，該不會只是因為我的專長「鐵道」和動漫都被歸類在「宅屬性」吧？

　　「不要擔心啦！這是輕鬆的旅遊書，是旅遊類唷！」hinac這樣說服我。於是，我也帶著朝聖的心情，閱讀了這一篇篇簡單、平實，但是興奮之情溢於言表的旅行故事。

　　這些經典動漫畫，我頂多聽過，卻不熟悉，動漫畫的世界本身就是一個異次元空間。但是在一段段的場景故事裡，彷彿是觸動到某種頻率，我很輕易地被帶入了這些陌生的螢幕與紙張中，跨越了次元的鴻溝，在這之間所流露出的感動，更是一致貫穿了每一個不同的場景，和每一部不同的動漫作品。若是身為本格派的動漫迷，相信會有更強烈的共鳴吧！

　　毫無疑問，能夠帶著熱情，追尋某個當下的悸動，就是最好的旅行。

推薦序二

平凡景色的百般不凡情緒　【PTT C_Chat 板主】瘋法師

　　聖地巡禮本是指信徒的朝聖行為，在宗教的聖地尋求靈性的過程。但被引用至ACG愛好者之中則是指到愛好作品所根據的實際地區尋找作品中的感受與思緒的一種行為。尤其是日系的ACG，在動畫、漫畫和遊戲互相結合的產業之中，也常加入了當地要素。所以許多愛好者可以發現喜愛的作品中出現的場景都是有所本的，都是可以實際所見所觸所感。

　　筆者是PTT上的ACG聊天板－－C_Chat（希洽）的板主群之一，本書作者 hinac 在2011年時就於本板發表過不少聖地巡禮的文章，相當令人印象深刻。筆者認為以聖地巡禮為主題的旅遊最重要的就是愛了，也就是對作品的熱愛。一般人旅遊時尋找的不外乎是有名的景點，但聖地巡禮所尋找的是那些「平凡」的景色。那些在作品中出現的平凡景色，不一定是在什麼有名的地點發生，也許就是作品中的人物們平常上下課所經過的路，社團集訓時集合的地點，平常一起去玩時所經過的商店街。走過這些作品中人們生活的地點，看著一樣的景色，心中所湧起的也許是感動、興奮……或是其他的情緒，但這就是愛好者各自的體會了。

　　hinac的文章就有著這種思緒存在，從字裡行間到那精美的比對圖就看得出來。作者拍下的照片和作品中的畫面可說是幾乎相同，再加上詳細的旅遊心得，從行程規劃到完整的場景介紹，是想進行聖地巡禮的愛好者相當棒的指南。就算只是買來看看，也能從那詳細的場景比對感受到愛好作品的作者在考據上的用心，相信是很值得購買的一本書。

推薦序三

體驗動畫角色的生活　mayaman (馬雅人)

　　近來向現實取景、試圖將漫畫與日常生活結合的日本動畫不在少數，本書作者hinac則實際踏上了這些場景。

　　從作者的描繪中，讀者好像能親歷鷲宮及今宮神社，並從中想像《幸運☆星》柊家姐妹一日的生活與《K-ON！輕音部》的新年參拜，不知不覺也就體驗了動畫角色的生活。

　　我藉由本書一窺了幼時在《蠟筆小新》中出現的「春日部」風貌；在「多摩中心」一節裡體驗了《科學超電磁砲》單軌電車與市街的風情、想像著多摩中心的未來科技世界；跟著文字走入《冰果》中千反田宅時，我感嘆「豪農宅邸」日式莊園的壯觀與名門生活；《我的妹妹哪有這麼可愛》中台場的「東京國際展示場」是comic market舉辦的地點，《未聞花名》定林寺的痛繪馬，我想亦不失為動漫迷的朝聖標的……閱讀這本結合著動漫與實際場景介紹的小書，對於熱愛動漫的人而言，應該不失為一件快事吧！看完本書，燃起了動漫迷的悸動，或許開啟動漫迷「詠物成金」的風潮。雖然本人不是動漫迷，但也深深為本書所吸引，在馬雅曆結束新紀元開始之時，誠摯地推薦給大家。

自序

現實與非現實的交織愛戀

　　動漫畫，在你的心中佔有什麼樣的地位呢？

　　對我而言，它是日本文化的入門教科書、是與時俱進的日語學習良伴、是與人交流、打開話匣子的好幫手。

　　最重要的是，它是出口，是一個逃避現實世界紛擾的出口。

　　在繁忙的求學與職場上，我碰到困難最常選擇的方法，就是逃避，我不會跟《友少》的星奈一樣大喊「Universe~~」然後跑開，而是躲進與現實迥異的異次元裡。在電視前看著動畫、在床上或是馬桶上翻著漫畫，是我面對無解難題或世間風雨最簡單的方法，也總是能讓我得到心靈的慰藉。

　　從大學開始揹著行囊浪跡天涯的我，在偶然的機會下接觸到「聖地巡禮」這樣一種旅遊類型，走訪喜愛的作品場景、走入螢幕中與紙張裡的感覺是十分難以形容的，除了聽覺與視覺外，平常用不到的嗅覺、味覺與觸覺都發揮起它們應有的作用，吃著《冰果》裡千反田做的飯糰、摸著《K-ON！輕音部》裡梓喵坐過的長凳、嗅著《TARI TARI》裡略有鹹味的海風，這一切是多麼的神奇，也多麼的迷人啊！次元的鴻溝消失了，我雀躍的遊逛在一個又一個場景中。動畫帶給我逃避的出口，動畫的「聖地巡禮」，則帶給我回歸現實生活的勇氣，以及力量。

　　感謝曾經在一路上幫助我的人：在京都送我補給品的輕音迷網友阿雅小姐，滋賀縣豐鄉町的宮川博史先生、相宗昭紅女士，花鳥園集團的加茂智子女士、福島信子女士，幫忙聯絡相關事宜的友人潘冠宇先生，以及兩位協助拍攝的Cosplayer 有沙□□、□□□□。

　　這本書收錄的十部作品是我的王道，希望你會喜歡，也希望哪一天，我能有機會認識你的王道。

hinac 2012.11 台北自宅